Franca – Erdbeerfee

Franca ist eine Erdbeer-Fee. Sie sorgt dafür, dass jede kleine Erdbeerblüte bestäubt wird damit es viele, rote, leckere Erdbeeren gibt. Unermüdlich flattert die kleine Fee schon ganz früh am Morgen zwischen den Pflanzen umher.

Da sie ihre Teenagerjahre schon eine Weile hinter sich gelassen hat, setzt ihr die momentane Hitze ziemlich zu. Aber, nachdem sie schon so bald in Gärten und auf Feldern unterwegs war, die kühleren Stunden nutzend, macht sie sich Mittags in Richtung der schattigen Wäldern auf, um sich den Walderdbeeren zu widmen. Hier kann sie, verborgen auf kühlen und moosigen Kissen, auch ein wohlverdientes Mittagsschläfchen halten.

So viele Bienen , Wespen und Hummeln summen laut von Blüte zu Blüte und futtern sich vor allem die Bäuche voll… aber viele von uns Menschen ahnen nicht mal, dass eigentlich kleine, fleißige Wesen für das bestäuben der Erdbeeren verantwortlich sind.


Franca is a strawberry fairy. She ensures that each of the small strawberry blossoms in the village gardens get pollinated so that there are many red, delicious strawberries. The little fairy tirelessly flutters around among the plants very early in the morning. Being a little past her teenage years, the current heat is taking its toll on her. As she got up very early in the morning to take advantage of the cooler morning hours she can already visit the wild strawberries at noon. There she can take a well-deserved nap, hidden on a shady and mossy pillow.

So many bees, wasps and bumblebees hum loudly from blossom to blossom and, above all, eat their bellies full… but many of us humans do not even suspect that small, hard-working creatures are actually responsible for pollinating the strawberries.